Append to a sheetpost https://api.gigasheet.com/dataset/{handle}/append/by-nameAppend rows to an existing sheet. Uses column names rather than ids.